[TST翻譯] [100711] 政玟 - 皇家大道微博留言
來源：( http://t.sina.com.cn/royalave )
翻譯：cy50727@TSTW
轉載註明照片全部重新上傳

原文：
da jia hao! i'm Park CEO~ so difficult T T i'm gonna learn more chinese... Thank u~~ Wo ai ni men!!

안녕하세요 ! 박대표입니다~ 너무 어려워요 ~중국어 배울거에요~ 감사합니다 워아이니믄~~


翻譯：(拼音+英文)大家好!我是朴CEO~很難啊 T T 我將要學更多中文…謝謝你們~~我愛你們!!
            (韓文)大家好 ! 我是朴代表~中文太難了,我會努力學習的~ 謝謝 我愛你們~~
微博網址： http://t.sina.com.cn/royalave
是說我也愛你阿...政玟
我看到馬上就去登入了..你看我多有愛(雖然不只我就是)
中文很難姐姐可以敎你的啦!!你再敎我韓文就好
期待可以和你中文對話還有商店好期待...
[其他消息] [100711] 政玟 - LAPIN *CARROT開通微博
出處：LAPIN*CARROT ( http://lapincarrot.co.kr/50091981288 )
轉載註明照片全部重新上傳 
중국팬여러분 ~^^/中國的fans們 ~^^
안녕하세요~ 중국어 사용하는 여러분에게 특별한 선물~^^
로얄에비뉴가 중국 시나 미니블로그를 시작했어요!
미니블로그에서 로얄에비뉴 박대표&김감사 일상 이야기를 볼수있습니다~ ^^
빨리빨리~ 팔로우해주세요~^^

p.s: 중국사이트 준비중입니다  조만간 오픈하면하니 ~많이 많이 기대해주세요~

Royal Avenue 미니블로그: http://t.sina.com.cn/royalave
김감사 미니블로그: http://t.sina.com.cn/kimgamsa
大家好~ 以下是專門為中文地區的fans準備的聯絡禮物^^
金監事和Royal Avenue也開中國語的新浪微博了！
從我們的微博，你可以看到Royal Avenue、朴代表還有金監事的日常消息:))))
快來跟隨我們吧~~^^

p.s：中文服務正在準備中，馬上要與大家見面了！請多多期待哦~

Royal Avenue的微博： http://t.sina.com.cn/royalave
金監事的微博： http://t.sina.com.cn/kimgamsa


[轉載翻譯] [100710] 亨俊 - 在自己的Twitter留言
來源:SS501百度吧
圖片已重新上傳
轉載請注明出處，謝謝
翻譯:以帥氣的面貌8月一號見^^
謝謝一直陪伴我的人


應該是指這件事(我猜)
信用：Executive@SS601.com
不要重新編輯 +的HOTLink
英語翻譯：xiaochu@Quainte501.com
給予適當的信貸時重新張貼，謝謝！ 
您好。
這是admin為 SS501官方歌迷俱樂部的三重南
這是一個漫長的時間，因為任何正式通知張貼。
(對不起，我不能夠把這個在官方網站。對於大多數球迷的利益將能夠閱讀本通知，我已經要求這 601管理員張貼在這裡，希望你能理解。）
今天的公告是永恆的，有點複雜。
希望你能仔細閱讀，無論什麼。

8月3日是的SS501的magnae HyungJun的生日，所有特里普爾 S知道這對不對？
對於球迷誰希望聚集在一起，慶祝我們的magnae HyungJun的生日，並祝賀他，我們已經準備 HyungJun的生日派對。
我們怎能錯過孩子的生日在生日聚會上對不對？生日男孩HyungJun將出席。 ^ ^
我們正接受申請，誰是球迷來的SS501的HyungJun生日派對，並祝賀他為他的生日。
我們希望有很多人，可以申請參加，使這一生日宴會，我們將盡可能做好準備，我們可以，可以成功完成。
注意下面給予優先順序，
除了這個小男孩的生日生日派對，記者對這個生日沒有給予的SS501成員達成協議。
接到申請後，然後確認參加者的數目，使黨的生日運行順利，我們將發送邀請成員 HyungJun的生日派對。
因為我們無法確定的時間表的成員，我們想告訴你：第一，有可能出現的機會，這可能是他們難以參加當天的生日派對。
有許多困難，我們要掌握的所有成員的時間表，並確定一個日期，
我們選擇了最適當的時間根據我們的生日男孩HyungJun的時間表和情況的球迷生活在其他城市。
再次，我們想請你們理解，我們無法提供確認的其他成員是否將能夠參加這一活動。

這裡有詳細的黨的生日和方法參加。
在亨俊的SS501 - 24歲的生日派對！
日期：2010年8月1日（星期日）下午5時 00分（暫定）
地點：未確定（在漢城） - 目前，我們正考慮'甜瓜藝術館'的生日派對，但地點將改變根據參加人數。
允許參加人數：共有2000人以上成行，以存款支付。
1。漢城，京畿，仁川，海外 - 1,000人以上成行
2。其他城市 - 1000大同
*費生日：每人1萬韓元
，在短暫的其他信息，
〜如果他們使用甜瓜藝術廳，將所有常設
〜有2個常設地區，數字將被分配根據收到的支付命令
〜第二特里普爾 S成員 3個小時的時間來轉移支付優先先富起來
〜請找資料的付款SS601.com。請注意，有2種類型的指令，綠色的字是第二特里普爾 S成員和藍色的字是別人 /一般。
〜英國海外球迷調查：ss501dc@naver.com
以上沒有正統翻譯也沒有公佈在官網...但亨俊應該是說這天吧!!好幸福的韓飯